این کتاب برای دانشجویان رشته هنر (نمایش) در مقطع کارشناسی به عنوان منبع اصلی درس «مبانی کارگردانی (رشته تئاتر)» به ارزش 4 واحد تدوین شده است.

فهرست مطالب

مقدمه مترجمان
فهرست نمایشنامه‌هایی که از عکسهایشان استفاده کرده‌ایم
فهرست نویسندگانی که عکسهایی از اجرای نمایشنامه آنها ...
اهداییه و مشخصات عکسها
مقدمه نویسنده
بخش اول: نمایشنامه را تجزیه و تحلیل کنید
بخش دوم: ارتباط شناسی
رابطه کارگردان ـ بازیگر و میزانسن صحنه
به بازیگران کمک کنید نمایشنامه را به «کلام» درآورند
کارکرد طراحی کننده کارگردان و ایجاد ارتباط از طریق صحنه‌پردازی
تماشاگران را در دریافت نمایشنامه کمک کنید
بخش سوم: تفسیر: مسأله سبک
کتابشناسی نمایه واژه‌نامه (انگلیسی ـ فارسی)