شهر، به عنوان یک پدیده پیچیده، مدت ها موضوع بحث های مختلفی بوده است. در این میان، نظریات متفاوتی مطرح شده و درستی و نادرستی آن به نقد گذاشته شده است. از آنجا که فراکتال و شهر فراکتال، موضوعی جدید و قابل بحث در شهرسازی امروز می باشد، خواندن و دانستن مطالعات انجام شده در این زمینه خالی از لطف نخواهد بود. نیکوس آ. سالینگاروس، به عنوان یکی از صاحب نظران شهرسازی است که در زمینه شهر فراکتال نظریات جالبی ارائه کرده است. از این رو، اقدام به ترجمه متن پیش رو نمودم.
