ترجمه و تبیین شرح اللمعه (جلد دوم) ؛ (صلات) اثر شهید ثانی ترجمه علی شیروانی

ترجمه و تبیین اصول الاستنباط فی اصول الفقه و تاریخه باسلوب جدید اثر علامه حیدری ترجمه عباس زراعت

ترجمه منطق (جلد 1 اول) اثر علامه محمد رضا مظفر ترجمه علی شیروانی

ترجمه و تفسیر الشواهد الربوبیه اثر محمد بن ابراهیم ملاصدرا ترجمه جواد مصلح

مبانی فقهی اقتصاد اسلامی اثر محمد مهدی کرمی

ترجمه و شرح ابن عقیل (جلد 3 سوم) اثر بهاالدین عبدالله ابن عقیل ترجمه سید علی حسینی

ترجمه مبانی تکمله المنهاج (جلد 4 چهارم) ؛ (دیات) اثر محمد رضا شب خیز

ترجمه و شرح جواهر البلاغه (جلد اول) ؛ (معانی) اثر حسن عرفان

کاملترین ترجمه نموداری شرح لمعه (7) ؛ (طلاق - خلع) اثر شهید ثانی ترجمه حمید مسجد سرایی

مبانی تئوریک اسلام : گزیده مقالات دانشنامه اسلام (encyclopedia of islam essays on major concepts) اثر سعید سبزیان

الگوی رهبری امام خمینی (ره) اثر عباس شفیعی

تاریخ نگاری در اسلام اثر سیدصادق سجادی

ترجمه مبانی تکمله المنهاج (جلد 3 سوم) ؛ (قصاص) اثر محمد رضا شب خیز

ترجمه و شرح مغنی الادیب (جلد سوم) اثر دکتر سید علی حسینی

ترجمه و تبیین شرح اللمعه (9) ؛ (نکاح) اثر شهید ثانی ترجمه علی شیروانی

منطق (جلد اول) ؛ (همراه با متن عربی) اثر علامه محمد رضا مظفر ترجمه علی شیروانی

ترجمه و شرح مکاسب (محرمه) ؛ (جلد اول) اثر شیخ انصاری ترجمه مسعود عباسی آیت الله پایانی

ترجمه و تبیین شرح اللمعه (11) ؛ (اقرار، غصب ، لقطعه احیائ ، موات ، صید وذباحه) اثر شهید ثانی ترجمه علی شیروانی

ترجمه و تبیین شرح اللمعه (جلد چهاردهم) ؛ (قصاص دیات) اثر شهید ثانی ترجمه علی شیروانی

ترجمه و تبیین شرح اللمعه (جلد سوم) ؛ (زکات ، خمس ، صوم ، اعتکاف) اثر شهید ثانی ترجمه علی شیروانی

ترجمه و شرح مکاسب (محرمه) ؛ (جلد سوم) اثر شیخ انصاری ترجمه مسعود عباسی آیت الله پایانی

ترجمه و تبیین شرح اللمعه (8) ؛ (اجاره وکالت ، شفعه ، سبق و رمایه جعاله ، وصیت) اثر شهید ثانی ترجمه علی شیروانی

کتاب کاملترین تلخیص اصول فقه (جلد دوم ) اثر علی ناصری راد نشر دار العلم

ترجمه و تبیین شرح اللمعه (10) ؛ (دنباله نکاح ، طلاق ، خلع ومبارات ایلالعان عتق ، تدبیر ظهار) اثر شهید ثانی ترجمه علی شیروانی

ترجمه بدایه الحکمه اثر علامه سید محمد حسین طباطبایی ترجمه علی شیروانی