آنچه بردوش می کشیدند ضیافتی از داستان های کوتاه را ترتیب داده است. هر داستان، کلاسیک یا مدرن، طعم و بوی خاص خود را دارد و مخاطب را درفضایی میان گذشته و حال شناور می سازد. دست چینی از آثار کوتاه و اندیشه ساز نویسندگان انگلیسی زبان، چه آن ها که از نژاد آنگلوساکسون بودند و در انگلستان یا ایرلند به دنیا آمدند و چه آن ها که در قاره ی نو پا به عرصه ی وجود گذاشتند پیش روی شیفتگان داستان قرار گرفته است. شخصیت هایی متفاوت خلق می شوند و برخی شان خواننده را در جهانی از چالش ها، انگیزه ها، کنش ها و تاملات درونی و فلسفی خویش درگیر می سازند.
