كتاب خواجه تاجدار يك رمان تاريخی بی‌نظير است. اين كتاب به روايات مربوط به تاريخ ايران از مرگ نادرشاه تا مرگ آغامحمدخان با ديد داستان‌گونه می‌پردازد. معمولا رمان‌های تاريخی كتاب‌های خوبی از آب در مي‌آيند. اما اگر بيست رمان برتر تاريخی را در شمار شاهكارهای ادبيات جهان در نظر بگيريم، بي‌شك خواجه تاجدار يكی از آن‌هاست. اشراف فوق‌العاده نويسنده به تاريخ ايران و ايل قاجار، و قلم فوق‌العاده او در كنار ذهن خلاق و بی‌نظيرش شاهكاری را خلق كرده است كه در ميان نمونه‌های مشابه يكی از بهترين‌هاست. به اين متن فوق ترجمه دلپذير ذبيح‌الله منصوری را اضافه كنيد تا نتيجه بيش از پيش به چشم آيد.